انطلاقًا من وعينا بالمسؤولية العامة وإدراكًا لأهمية موقعنا كجهة ثقافية فاعلة في الأردن، ارتأينا أن علينا توضيح الآتي فيما يخص مؤسسة مماغ وتمويلها وتوجهاتها. وفي هذا دعوة مفتوحة للمساءلة والحوار المباشر مع فريقنا. من المعروف والمُعلن بأن مؤسسة مَماغ شُيدت في العام ٢٠١٧ عن طريق تبرعات عائلة أبو غزالة، واستمرت لغاية الآن بهذا التمويل التشغيلي بالإضافة إلى الإيرادات القادمة من تأجير المساحات واستضافة ورش العمل والمؤتمرات والإقامات الفنية ومن عمل الفريق وشراكاته المهنية، بما يمنح البرامج استقلالية فعلية عن أي إملاءات تمويلية. ومنذ تأسيس مَماغ، كانت العائلة الممولة ملتزمة بإبقاء علاقة الرعاية واضحة وعدم التدخل في البرنامج والتوجه العام للمؤسسة، وبأن تكون جميع التبرعات الواردة لمَماغ من أموالهم الخاصة. مَماغ ليست ذراعًا ثقافيًا أو ذراع مسؤولية اجتماعية لأي من الشركات والاستثمارات المملوكة من قِبل عائلة أبوغزالة بل هي مؤسسة ثقافية مستقلة غير ربحية تمتلك نظام حوكمة خاص. نحن نرفض أي محاولة لربط مَماغ كمؤسسة ثقافية فاعلة في عمّان والمنطقة العربية بأي جهة تجارية محلية أو دولية مرتبطة بعائلة أبو غزالة. ومع ذلك، نعي مسؤلياتنا ولا ننفي أهمية التدقيق والمراجعة لذا وانطلاقًا من إيماننا بأن العمل الجماعي هو الحل لأي تحرك فعّال، فقد سعينا إلى الانخراط في حوارات جادة ومعمقة على عدة مستويات مع أطراف مختلفة من بينها جهات ناشطة في مناهضة التطبيع مثل BDS وPACBI حول طبيعة التعاملات التجارية للعائلة الممولة والعلاقة الفعلية بين التوجه التجاري للممولين، ونشاط وخطاب مَماغ العام وبرامجها الفنية، مع استعدادنا الكامل لاتخاذ الخطوات اللازمة تجاه هذه الحراكات. ندرك تمامًا أن التمويل الثقافي في المنطقة محمّل بإشكالات بنيوية تحتاج جهدًا جماعيًا وصادقًا لنرسم مسارات التحرر الجمعي. وأن البُنى التمويلية المهيمنة على المشهد في العقود الأخيرة - وللأسف مع غياب التمويل الحكومي للفنون والثقافة - تترك الفنانين والمساحات الفنية بين خيارات محدودة: التمويل الغربي الذي يأتي ضمن أجندات “دبلوماسية ثقافية” ويشترط لغات، وأُطر تقييم، وموضوعات “صالحة للتمويل” والذي يأتي بالغالب من حكومات ومنظمات خارجية متواطئة أو صامتة تجاه سياسات الاستعمار في المنطقة وفي مقدمتها والاحتلال الإسرائيلي. أو التمويل الخاص من رؤوس الأموال المحلية ـ والتي تمارس دور الرعاية والتبرع في تشكيل المساحات الثقافية ـ والذي يأتي بالعادة محملًا بإشكالات متعددة نابعة من واقع رأس المال يجب الاعتراف بها والعمل خلالها ومراجعتها باستمرار.على الرغم من أننا، كما جميع العاملين الثقافيين والفنانين في المنطقة، نحلم بنماذج اقتصادية مستقلة، إلا أن واقع السياق الأردني والعربي في مسألة البنى والهياكل الثقافية يقودنا للانحياز لخيار العمل ضمن التمويل المحلي الخاص. هذا يضعنا في مساحة تفاوض مستمر، دون تبرئة أي جهة، والسعي نحو استقلال القرار الثقافي وتقليل شروط الخطاب من خارج سياقنا. جوهر مَماغ اليوم هو برنامج الإقامات ومساحات العمل الحرّة: فضاءات مفتوحة للفنانين/ات للعمل خارج أي شروط؛ بمعنى مساحة إنتاج بلا إملاءات. الإقامات ليست “مشروطة” لا بجهة سياسية ولا جهة تمويلية ولا بسردية جاهزة، بل موجّهة لتمكين العمل الفني والمعرفي في سياقه المحلي، مع حساسية عالية لقضايانا العادلة وفي قلبها قضيتنا الأولى فلسطين. موقفنا في مماغ ثابت وواضح؛ إننا ٢نرفض جميع أشكال التطبيع مع الاحتلال. التزامنا بالمقاطعة الثقافية ليس شعارًا، بل ممارسة مؤسساتية: لا شراكات مع مؤسسات متواطئة، ولا تعامل مع فنانين لا يملكون موقفًا واضحًا تجاه الاحتلال الإسرائيلي وكل قضايا التحرر العادلة. لكن تحويل المقاطعة إلى أداة إقصاء وإلغاء داخليين يجرّ المشهد الفني والثقافي إلى صراعات صفرية، ويعيد توجيه طاقة المقاطعة بعيدًا عن هدفها الأصلي (مواجهة البنية الاستعمارية) إنما نحو تمزيق نسيجنا الثقافي. الاختلاف مشروع، أما التخوين والوصم وبتر المساحات الفنية فليس فعلًا منتجًا؛ إنه تعطيل لمسار عام بُني بجهود جماعية على مدار سنوات. إن تراجع مثل هذه المساحات تحت ضغط التخوين سيأتي بخسارة على الحقّ العام في وجود فضاءات عمل مستقلّة في الأردن والمنطقة وجودها مهم لدعم قضايانا. نحن لا نطلب من أحد "منح صكّ ثقة" لمجرد تصريحات. ولذلك تحملنا مسؤوليتنا علنًا وأمام جمهور الفنانين: فتحنا نقاشًا مع العائلة الداعمة ونشطاء المقاطعة الثقافية في الأردن وفلسطين، ومع الفنانين والفاعلين والمؤسسات الثقافية في الأردن والمنطقة العربية. وهذا الحوار مستمر مع جميع الجهات والأفراد الذين يجدون في أنفسهم الرغبة في التواصل عنا وفهم موقفنا وإدلاء رأيهم الصريح. ختامًا، نتمسّك بأن تكون الحقيقة كاملة: نعم، هناك تمويل تشغيلي محلي؛ نعم، هناك نقاش ومساءلة مفتوحان؛ برامج المؤسسة مستقلة، نرفض التطبيع ونقاوم تحويل المقاطعة إلى معولٍ للهدم الداخلي. نختار المراجعة والشفافية والعمل المشترك بدل التخوين والإلغاء. هذا ما يليق بمدينة وفنّانين وجمهور يستحقّون مساحات حرّة، لا جدرانًا إضافية. فريق عمل مَماغ
هدف مَماغ الرئيس دعم منظومة الفنانين في الأردن والمنطقة. تُشرف المؤسسة على مجموعة واسعة من البرامج المصممة لدعم الممارسة الفنية المعاصرة، واحتضان الاستكشاف متعدد التخصصات، وإشراك المجتمعات المحلية والاقليمية في هذه البرامج. تدعم البرامج، التي تتنوّع بين إقامات فنية وورش ومعارض وفعاليات عامة وسواها، الفنانين وأصحاب الفكر ومختلف المجتمعات، توسيع آفاق الفن وصناعة المعرفة. في صميم هذه البرامج، وباعتبارها أطر عمل تستجيب للمتغيّرات، نحرص أن تتوافقَ إقاماتنا الفنية قصيرة و وطويلة الأمد مع المسارات المتطورة للممارسة الفنية؛ فهي توفر الوقت والمساحة والبيئة النقديّة للفنانين لكي ينخرطوا في تجربة مفتوحة، ماديًّا ومفاهيميًّا ونظريًّا.
شُيّدت مَماغ بمساهمة كبيرة من عائلة أبو غزالة، التي وفرت لنا الموقع والميزانية التشغيلية. وقد مكّن هذا الالتزام التمويلي مَماغ من تعزيز حضورها الآخذ بالنموّ في المشهد الثقافي. بوصفها مؤسسة ثقافية مستقلة غير ربحية، تعتمد مَماغ ماليًّا على مزيجٍ من الدعم المتنامي يشمل تأجير المساحات وتوفير الإقامة الفنية، مما يساهم في تحقيق دخل ذاتي يدعم مسيرتها. في الوقت الحاضر نسعى في مَماغ لتوسيع قاعدة مواردنا المالية من خلال بناء شراكات مع مؤسسات ثقافية إقليمية، وصناديق تمويل متماشية مع رؤيتنا، إلى جانب أفراد من الداعمين العرب الذين يؤمنون بأهمية وضرورة ما نقوم به، و يتماشون تمامًا مع مهمتنا وقيمنا والتزاماتنا الأخلاقية. كل ما نحققه من موارد متزايدة يذهب مباشرة لتمويل البرامج الثقافية والفنية بشكل مباشر. نحن ملتزمون ببناء نموذج تمويلي متين ومرن — يحترم حرية الإبداع، ويحمي استقلالية المؤسسة، ويضمن استدامة طويلة الأمد دون التنازل عن مبادئنا. مَماغ مسجلة رسميًا لدى وزارة الثقافة الأردنية كمؤسسة غير ربحية، وهي ليست جزءًا من برامج المسؤولية الاجتماعية لأي من شركات عائلة أبو غزالة. كما تلتزم بأعلى معايير الحوكمة والشفافية المالية، بما في ذلك التدقيق السنوي، وسجلات المؤسسة المالية موثقة ومتاحة للعامة.
مثلها مثل جميع المؤسّسات غير الربحية، لدى مَماغ فريق متخصص يعمل معًا على تصميم وتصوّر وإدارة برامجنا ومبادراتنا ومرافقنا. ولدى مَماغ أيضًا مجلس إدارة مسؤول عن الإدارة والإشراف وسواها من الأمور. بصفتنا مؤسسة ثقافية مقرّها عمّان، نتحمل مسؤولية التصرف بنزاهة بصورة مباشرة. رفض التطبيع إحدى طرقنا في تأكيد هذه المسؤولية، بوضوح ودون اعتذار، بما ينسحب على جميع جوانب برامجنا وشراكاتنا وممارساتنا المؤسسية.
نحن - وبصورة واضحة - ضد التعامل مع فنانين أو مؤسسات أو كيانات ثقافية إسرائيلية، ولا نتعامل مع أفراد أو منظمات تقدم على ذلك. نؤمن بأن التطبيع الثقافي مع إسرائيل ليس محايدًا، بل ذو دورٍ فعالٍ في تبييض وجه الاحتلال والأبارتهايد والعنف الاستعماري. نرفض المنطق القائل بأن الفن والثقافة سارحان في فضاءٍ خاصٍّ بهما، منفصلين عن الواقع المادي والمساءلة السياسية.وهذه ليست سياسة مُبهمة أو تُطبّق بصورة انتقائيّة، بل موقف أخلاقي أساسي متجذر في التضامن مع الشعب الفلسطيني ونضاله من أجل الحرية والعدالة وتقرير المصير.
مَماغ تساند حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) مساندةً كاملةً. ونعتبرها شكلًا مشروعًا وضروريًّا من المقاومة غير العنفية، متجذرةً في القانون الدولي والتقليد العريق للمقاطعة الثقافية والأكاديمية لأنظمة الأبارتهايد. لا نقبل التمويل أو الدعم أو الشراكة مع أي منظمة أو هيئة تُصنّفها حملة المقاطعة (BDS) متواطئة مع نظام الأبارتهايد الإسرائيلي أو الاحتلال أو الاستيطان الاستعماري. لا مِجال للنقاش في هذه المعايير؛ فهي التي تُوجّه قراراتنا بشأن المنح والتعاونات والبرامج والانتماءات المؤسسية. وفي هذا الصدد، نؤكّد التزام جميع ممولينا ومن نتعاون معهم بقواعد ولوائح حركة المقاطعة (BDS). لكن دعمنا لحركة المقاطعة (BDS) يتجاوز مجرد الامتثال، بل يعكس انسجامًا أعمق مع قيم الكرامة والعدالة والتحرر الجماعي. نؤمن بدور الثقافة بوصفها مساحة للرفض وبناء الرؤى الجديدة والتضامن. ما نفهمه عن تفكيك أنظمة الهيمنة أنّه يتضمن رفض البنى التحتية الداعمة لها، سواء أكانت مالية أم مؤسسية أم ثقافية. إنّ حركة المقاطعة (BDS) أحد أشكال هذا الرفض، وعليه، فنحن ندعمها، ونقف إلى جانب فلسطين.
يوثّق موقعنا الإلكتروني وحسابنا على انستغرام جوهر ما نقوم به، برامجنا السابقة والحالية وإقاماتنا الفنية ومشاريعنا التعاونيّة ومعارضنا، والأسئلة التي تُحرّكها. بوسعكم إيجاد أرشيفات ومراجع وشهادات ومقتطفات من سيرورة العمل، وبعض المحادثات التي ننخرط فيها، لذا ندعوكم لمتابعتها. الطريقة الأقلّ رسميّةً والأكثر مباشرةً للوصول إلى مَماغ ماثلة في السير على الأقدام: مرورًا بالمكتبة، وعبر التراس، بجوار الاستوديوهات، خلف المعرض، في قلب العمل. مساحاتنا امتدادات لممارساتنا، يشكّلها مستخدموها، والأغراض التي يعملون بها أو قد تُتاح لهم فرصة استعمالها. ساحاتنا مُرحّبة: تدعوكم للتجول فيها، ومراقبة ما يحدث، وتخصيص وقتٍ للجلوس مع مجرياتها. في بعض الأحيان، أفضل طريقةٍ للتواصل مع فكرةٍ ما تمثلُ في الولوج إلى الغرفة التي تردّدت أصداؤها فيها. الأهم من ذلك، أيًا كان سبيلكم؛ اننا ندعوكم للاشتباك بروح نقدية. مَماغ ليست علامة تجارية، ليست مبنى، ليست هوية ثابتة، بل مساحة ثقافية في طور التشكّل، يصوغها سياق وأولئك الذين ينبرون لها ويسهمون فيها. برامجنا عامة، ومساحاتنا مفتوحة، ومواقفنا ليست أبديّة ولا جامدة. إذا كانت لديكم أسئلة أو ردود، سواء أكانت نقدية أم سوى ذلك، فبإمكانكم التواصل معنا مباشرةً هنا mail@mmagfoundation.org لنبدأ المحادثة. نرحب بالتمحيص بأفعالنا والاختلاف والحوار. على المؤسسات الثقافية أن تتحلّى بالمسؤوليّة، ولسنا استثناء. لكن، خلافَ النقد وما دونه - باعتباره أعلى وأثرى تجليّات الحوار - نرحّب بالمقترحات الإبداعية: برامج جديدة أو تدخلات فنيّة أو مساهمات في برامج قائمة. إذا كان لديكم ما تقدمونه بما يتناسب مع السياق الذي نعمل فيه، أو يتحدى افتراضاتنا، أو يُوسّع نطاق عملنا، فكلّنا آذان صاغية.